Hélène Rollès : la voix française qui captive 800 millions de téléspectateurs en Chine

Hélène Rollès chante pour 800 millions de Chinois. Pourquoi un tel engouement ?
Hélène Rollès : la voix française qui captive 800 millions de téléspectateurs en Chine

l'essentiel
L’actrice et chanteuse Hélène Rollès se produira ce lundi 16 février devant pas moins de 800 millions de téléspectateurs en Chine. La célébrité française est bien connue des Chinois grâce à la série 'Hélène et les garçons'.

Le refrain mélodieux de 'Hélène, je m’appelle Hélène, je suis une fille comme les autres...' a résonné dans les cœurs chinois dès les années 90, devenant ainsi un véritable classique. En effet, Hélène Rollès figure parmi les artistes français les plus reconnus en Chine, à l'instar d'Edith Piaf ou de Joyce Jonathan.

C'est donc en tant qu’invitée d’honneur au Nouvel an chinois, elle se produira lors d’un des shows télévisés les plus consultés du pays, diffusé sur CCTV. Un événement très attendu par une large audience estimée à 800 millions de téléspectateurs.

Arrivée en Chine il y a quelques jours, Hélène Rollès aura l'occasion d'interpréter en duo la célèbre chanson 'The Beauty and The Beast' aux côtés du talentueux John Legend.

Une tournée prévue en Chine à l’automne

Perçue comme une ambassadrice de la culture française, Hélène Rollès a fait plusieurs tournées en Chine, notamment en 2015 et 2016. Lors de la visite du président chinois Xi Jinping en France en 2019, elle faisait partie des convives au dîner à l’Élysée organisé par Emmanuel Macron.

L’intérêt des Chinois pour l’artiste peut s’expliquer par ses sonorités accrocheuses. Dans une récente interview pour Pure Charts, Hélène a déclaré : "Le mot 'yì lián', qui sonne comme 'Hélène', signifie l’affection pour la famille. C’est ce qui a sûrement contribué à leur attachement pour ma chanson. La douceur de ma voix, le romantisme... tout était réuni pour qu’ils l’aiment."

Son dernier album, sorti en 2024, a ravivé l’intérêt du public et elle prévoit une tournée en Chine cet automne, avec des concerts programmés à Pékin et Shanghai.

Une nouvelle série en tournage

Bien que 'Hélène et les garçons' ne soit plus en diffusion, plusieurs suites continuent d’être diffusées, telles que 'Le miracle de l’amour', 'Les vacances de l’amour', et 'Les mystères de l’amour'. Le dernier épisode diffusé de cette dernière série a été présenté en 2025 sur TMC. En outre, une nouvelle série intitulée 'Amis pour la vie' est actuellement en préparation, avec des tournages débutés en janvier, même si la chaîne de diffusion n'est pas encore officialisée.

Lire aussi

Une tentative d'enlèvement traumatisante dans un supermarché italien
Un homme sans domicile fixe a tenté d'enlever une fillette à Bergame, suscitant l'inquiétude des parents et des témoins. Les détails de cet incident alarmant.
14h18
Hélène Rollès : la voix française qui captive 800 millions de téléspectateurs en Chine
Découvrez pourquoi Hélène Rollès, icône des années 90, chantera devant 800 millions de téléspectateurs en Chine, et comment elle continue de séduire son public.
12h09
La marine du Salvador réalise une saisie record de cocaïne dans le Pacifique
La marine salvadorienne a intercepté 6,6 tonnes de cocaïne dans le Pacifique, marquant une saisie record pour le pays.
10h28
Crues : vigilance renforcée sur l'ouest de la France après de nouvelles pluies
Météo-France maintient la vigilance crues sur une large partie de l'ouest, anticipant des pluies importantes.
09h52
L'Inde en première ligne pour transformer l'avenir de l'IA
L'Inde accueille le sommet mondial sur l'intelligence artificielle, rassemblant chefs d'État et leaders du secteur pour tracer une feuille de route commune sur des enjeux cruciaux.
06h39
Train Dreams remporte le prix du meilleur film avant les Oscars
Découvrez comment Train Dreams a été sacré meilleur film aux Spirit Awards, et ce que cela signifie pour la course aux Oscars 2026.
05h51